because my inside is outside

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1388366.html

UNIQUEの項にカッコで複数のカラムを指定すれば、複数のカラムの組合せにユニーク制約を設定することが出来ます。
​http://210.224.163.248/Manual/mysql-4.00.12/manual.ja_Reference.htm...​
​http://dev.mysql.com/doc/mysql/ja/create-table.html​

例 ----------------------------------------------
CREATE TABLE test_uniq (
pr_key INTEGER PRIMARY KEY,
u_key1 INTEGER,
u_key2 INTEGER,
UNIQUE (u_key1, u_key2)
)
-------------------------------------------------

class TeacherSchedule < ActiveRecord::Base
validates_uniqueness_of :teacher_id, :scope => [:semester_id, :class_id]
end

mkpasswdのインストールについて
http://nullpopopo.blogcube.info/2008/01/memo-centos.html

　　「ソケット'/tmp/mysql.sock'を通じてローカルのMySQLサーバーに接続することが出来ません」

　　ソケットとはプロセスやネットワーク間の通信機構のことで、MySQLではこのソケットを通じて

　　サーバーとクライアントとが接続されます。ソケットというとポート番号を指定して利用する方法が

　　思い浮かびますが、ここでは/tmp/mysql.sockというファイルが出てきています。

　　これはUNIXドメインソケット(ファイルシステムソケット)と言って、UNIX系OS特有のソケットで、

　　ローカルシステム内での通信を行う場合に用いられます。このソケットの実態はファイルで

　　サーバー・クライアント間の通信は、実際は、このファイルの入出力を通じて行われます。